An inept band stumbles into overnight fame, and fortune, transforming them from a laughable miming act into a worldwide musical sensation.