26 feature films into an iconic career, Martin Scorsese-the aptly named Caretaker of Cinema-continues to push the boundaries of moviemaking.