A socially awkward, lonely guy attempts to track down the man who killed his wife in this inventive comedy full of twists.